Equador - 2024.11.06(POR)
Outrora parte do norte do Império Inca, Quito, o nome tradicional para a área, foi a sede do governo colonial espanhol por volta de 1563. Em 1717, tornou-se parte do Vice-Reino de Nova Granada...
About Site Language
WHDL is viewable in multiple languages. Use the pull-down menu to select a language to view the site.
I changed my language, but I’m still seeing resources in the other languages?
If a resource or text has not been translated into your selected language, it will appear in the initially added language. We are always looking for help translating these resources. If you can help, contact us!
Outrora parte do norte do Império Inca, Quito, o nome tradicional para a área, foi a sede do governo colonial espanhol por volta de 1563. Em 1717, tornou-se parte do Vice-Reino de Nova Granada...
Quito, el nombre tradicional de la zona, formó parte del Imperio Inca del Norte y fue la sede del gobierno colonial español hacia 1563. En 1717, pasó a formar parte del Virreinato de Nueva Granada...
Many who will read this will be familiar with Work & Witness. But, you may not be aware of its rich history or some of the ways in which it has changed to suit the age in which we live and try to do...
Beaucoup d’entre vous qui lisez ce texte avez connu les équipes de Travail et Témoignage. Mais vous ne connaissez peut-être pas leur longue histoire et les évolutions qu’elles ont connues pour s...
Molti di coloro che leggeranno questo avranno familiarità con i gruppi di Lavoro & Testimonianza. Ma potrebbero non essere a conoscenza della sua ricca storia o di alcuni dei modi in cui le cose sono...
Muitos que lerão isso conhecem o Trabalho e Testemunho. Mas você pode não estar ciente de sua rica história ou de algumas das maneiras pelas quais isso se transformou para se adequar à época em que...
Muchos de quienes lean esto estarán familiarizados con Trabajo y Testimonio. Sin embargo, quizá no estén al tanto de su rica historia o de algunos de los cambios que ha tenido que hacer para adaptarse...
The work of the Church of the Nazarene began officially in the United States in 1887, though the formal organization of the denomination occurred in 1908 with the merger of several like-minded...
L’Église du Nazaréen est officiellement présente aux États-Unis depuis 1887, même si l’organisation officielle de la dénomination n’a eu lieu qu’en 1908 lors de la fusion de plusieurs groupes de la...
L'opera della Chiesa del Nazareno iniziò ufficialmente negli Stati Uniti nel 1887, sebbene l'organizzazione formale della denominazione avvenne nel 1908 con la fusione di diversi gruppi di santità con...
O trabalho da Igreja do Nazareno começou oficialmente nos Estados Unidos em 1887, embora a organização formal da denominação tenha ocorrido em 1908 com a fusão de vários grupos de santidade com ideias...
La obra de la Iglesia del Nazareno en los Estados Unidos comenzó oficialmente en 1887, aunque la organización formal de la denominación ocurrió en 1908 con la fusión de varios grupos religiosos con...
Haiti’s history is a story of occupation, oppression, forced labour for the benefit of wealthier countries, and political unrest. Discovered by Christopher Columbus in 1492 and held by the Spanish for...
L’histoire d’Haïti a été marquée par l’occupation, l’oppression et le travail forcé dont ont bénéficié des pays plus riches et par des périodes de troubles politiques. Ce territoire est découvert par...
La storia di Haiti è una storia di occupazione, oppressione, lavori forzati a beneficio dei paesi più ricchi e disordini politici. Scoperta da Cristoforo Colombo nel 1492 e tenuta dagli spagnoli per...
A história do Haiti é uma história de ocupação, opressão, trabalho forçado em benefício dos países mais ricos e instabilidade política. Descobertos por Cristóvão Colombo em 1492 e dominados pelos...
Haití tiene una historia de ocupación, opresión, trabajo forzado en beneficio de países más ricos e inestabilidad política. Descubierto por Cristóbal Colón en 1492 y bajo el dominio español durante...
The work of the Church of the Nazarene began officially in the United States in 1887, though the formal organization of the denomination occurred in 1908 with the merger of several like-minded...
L’Église du Nazaréen est présente aux États-Unis depuis 1887, bien que son organisation en tant que dénomination officielle ait eu lieu en 1908 avec la fusion de plusieurs groupes de sainteté...
L'opera della Chiesa del Nazareno iniziò ufficialmente negli Stati Uniti nel 1887, sebbene l'organizzazione formale della denominazione avvenne nel 1908 con la fusione di diversi gruppi di santità con...
O trabalho da Igreja do Nazareno começou oficialmente nos Estados Unidos em 1887, embora a organização formal da denominação tenha ocorrido em 1908 com a fusão de vários grupos de santidade com...
La obra de la Iglesia del Nazareno en Estados Unidos comenzó oficialmente en 1887, aunque la organización formal de la denominación ocurrió hasta 1908 con la fusión de varios grupos religiosos...
Work in “Additional Areas” began in 1994 and continues to the present. These “Additional Areas” are located on several of the regions where the Church of the Nazarene has works. These areas tend to be...
L’œuvre de l’église dans les « territoires additionnels » a débuté en 1994 et continue encore à l’heure actuelle. Ces « territoires additionnels » se trouvent dans plusieurs régions où l’Église du...
L’opera nelle "Aree aggiuntive" è iniziata nel 1994 e continua fino ad oggi. Queste "Aree aggiuntive" si trovano in diverse regioni in cui la Chiesa del Nazareno ha opere. Queste aree tendono a essere...